THỨ SÁU 25/7/2025 11:18
Hỏi:
Hỏi: Trong quá trình tổ chức thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, tại UBND phường - nơi tôi công tác có phát sinh một số vướng mắc liên quan đến thẩm quyền điều chỉnh danh mục công trình, nhiệm vụ, dự án và điều chuyển vốn ngân sách địa phương đã được HĐND phường quyết định. Cụ thể: Theo quy định tại điểm đ khoản 32 Điều 7 Luật số 90/2025/QH15, UBND các cấp quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương trong trường hợp không thay đổi tổng mức vốn trung hạn và hằng năm đã được HĐND cùng cấp quyết định. Đồng thời, khoản 13 Điều 1 Nghị định số 275/2025/NĐ-CP quy định cụ thể về thẩm quyền, trách nhiệm điều chỉnh kế hoạch đầu tư công của UBND các cấp. Tuy nhiên, trong thực tiễn triển khai, UBND phường còn có cách hiểu khác nhau về phạm vi điều chỉnh kế hoạch đầu tư công thuộc thẩm quyền của UBND và trường hợp phải trình HĐND cùng cấp quyết định. Để bảo đảm thực hiện đúng quy định pháp luật, kính đề nghị Bộ Tài chính quan tâm hướng dẫn một số nội dung sau: 1. Về thẩm quyền hủy bỏ danh mục công trình và điều chuyển vốn Trường hợp HĐND phường đã quyết định kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, trong đó xác định danh mục và mức vốn bố trí cho từng công trình, nhưng sau đó UBND phường rà soát, nhận thấy một số công trình không còn nhu cầu đầu tư hoặc không còn phù hợp với tình hình thực tế, thì UBND phường có được quyết định đưa công trình đó ra khỏi danh mục kế hoạch đầu tư công và điều chuyển số vốn tương ứng sang công trình khác hay không, với điều kiện không làm thay đổi tổng mức vốn trung hạn và hằng năm đã được HĐND phường quyết định? 2. Về thẩm quyền điều chuyển vốn giữa các cơ quan, đơn vị Trường hợp công trình bị đưa ra khỏi danh mục thuộc một cơ quan, đơn vị được giao kế hoạch vốn, còn công trình dự kiến tiếp nhận vốn thuộc một cơ quan, đơn vị khác, UBND phường có được quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công và điều chuyển vốn giữa các cơ quan, đơn vị này hay không, nếu không làm thay đổi tổng mức vốn đã được HĐND phường quyết định? Đề nghị Bộ hướng dẫn cụ thể phạm vi áp dụng điểm a và điểm b khoản 6 Điều 1 Nghị định số 275/2025/NĐ-CP đối với trường hợp nêu trên. 3. Về thẩm quyền điều chỉnh tên gọi, danh mục công trình trong kế hoạch đầu tư công Trường hợp HĐND phường đã thông qua kế hoạch đầu tư công với tên công trình dự kiến cụ thể, nhưng sau khi khảo sát thực tế, UBND phường nhận thấy cần thay đổi tên gọi, phạm vi và nội dung đầu tư để phù hợp với nhu cầu thực tế, thì UBND phường có được quyết định điều chỉnh tên gọi, danh mục công trình trong kế hoạch đầu tư công theo thẩm quyền hay không? Trường hợp này có phải trình HĐND phường quyết định điều chỉnh nghị quyết kế hoạch đầu tư công hay UBND phường được ban hành quyết định điều chỉnh kế hoạch và báo cáo HĐND tại kỳ họp gần nhất? 4. Về trình tự, thủ tục điều chỉnh kế hoạch đầu tư công Đề nghị Bộ hướng dẫn cụ thể hồ sơ, trình tự, thủ tục và thẩm quyền ban hành quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương của UBND cấp xã trong trường hợp điều chỉnh, bổ sung hoặc đưa công trình ra khỏi danh mục nhưng không làm thay đổi tổng mức vốn đã được HĐND cùng cấp quyết định. Đồng thời, đề nghị làm rõ việc UBND phường có phải xin ý kiến Thường trực HĐND hoặc trình HĐND phường thông qua trước khi ban hành quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công hay không. Với nội dung trên, tôi kính đề nghị Bộ Tài chính quan tâm hướng dẫn cụ thể để có cơ sở tham mưu, tổ chức thực hiện thống nhất, đúng thẩm quyền, trình tự và quy định pháp luật. Trân trọng!
10/11/2026
Trả lời:

Nội dung câu hỏi của độc giả chưa nêu rõ việc điều chỉnh thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn hay kế hoạch đầu tư công hằng năm. Về phạm vi, thẩm quyền điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương, khoản 7, khoản 8 Điều 71 Luật Đầu tư công số 58/2024/QH15 được sửa đổi, bổ sung tại điểm đ khoản 32 Điều 7 Luật số 90/2025/QH15quy định như sau:

“7. Hội đồng nhân dân các cấp điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương trong các trường hợp sau đây:

a) Do điều chỉnh mục tiêu của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương;

b) Do thay đổi đột biến về cân đối thu ngân sách địa phương hoặc khả năng huy động các nguồn vốn của địa phương;

8. Ủy ban nhân dân các cấp quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng  năm vốn ngân sách địa phương trong trường hợp không thay đổi tổng mức vốn trung hạn và hằng năm đã được Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định.”

Đồng thời, khoản 6, khoản 8 Điều 50 Nghị định số 85/2025/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung bởi khoản 13 Điều 1 Nghị định số 275/2025/NĐ-CP) quy định:

“6. Ủy ban nhân dân các cấp có thẩm quyền và trách nhiệm sau đây:

a) Điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương giữa các cơ quan, đơn vị được giao kế hoạch vốn do cấp mình quản lý trong trường hợp không thay đổi tổng mức vốn trung hạn và hằng năm đã được Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định, báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp tại kỳ họp gần nhất;

b) Điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương giữa các nhiệm vụ, dự án trong nội bộ cơ quan, đơn vị được giao kế hoạch vốn do cấp mình quản lý trong tổng mức vốn đã được cấp có thẩm quyền quyết định;

c) Việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công hằng năm tại điểm a và điểm b khoản này thực hiện trước ngày 15 tháng 12 năm kế hoạch.

…

8. Ủy ban nhân dân các cấp căn cứ sự cần thiết, yêu cầu về tiến độ thực hiện và giải ngân các dự án, giao cơ quan chuyên môn quản lý về đầu tư công rà soát, đề xuất phương án điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm vốn ngân sách địa phương bảo đảm tính khả thi, hiệu quả, nguồn vốn và khả năng cân đối vốn, trình cấp có thẩm quyền quyết định.”

Theo đó, các quy định nêu trên áp dụng  đối với kế hoạch đầu tư công trung hạn và kế hoạch đầu tư công hằng năm vốn ngân sách địa phương; riêng việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công hằng năm phải hoàn thành trước ngày 15 tháng 12 năm kế hoạch. Trường hợp không thay đổi tổng mức vốn trung hạn và hằng năm đã được Hội đồng nhân dân phường quyết định, Ủy ban nhân dân phường có thẩm quyền quyết định điều chỉnh kế hoạch đầu tư công giữa các cơ quan, đơn vị và giữa các nhiệm vụ, dự án trong nội bộ cơ quan, đơn vị, trong đó việc điều chỉnh giữa các cơ quan, đơn vị phải báo cáo Hội đồng nhân dân phường tại kỳ họp gần nhất; trường hợp thuộc khoản 7 Điều 71 Luật Đầu tư công thì do Hội đồng nhân dân phường quyết định.

Do đó, đề nghị Ủy ban nhân dân phường căn cứ các quy định nêu trên, xác định cụ thể việc điều chỉnh thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn hay hằng năm để giao cơ quan chuyên môn quản lý về đầu tư công rà soát, đề xuất phương án điều chỉnh, trình cấp có thẩm quyền quyết định.

Gửi phản hồi: