CHI TIẾT HỎI ĐÁP

Kính gửi Bộ Tài chính, Công ty chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, nhập khẩu và phân phối thiết bị y tế, chủ yếu nhập khẩu từ Nhật Bản. Khi làm thủ tục nhập khẩu, tên hàng hóa được kê khai theo tên thiết bị y tế đã được công bố, đăng ký lưu hành theo quy định của Bộ Y tế. Tuy nhiên, trong thực tế triển khai hợp đồng với các nhà thầu và bệnh viện, khách hàng thường yêu cầu Công ty xuất hóa đơn theo tên gọi thông thường hoặc tên hàng hóa thể hiện trong hồ sơ chào thầu, hoặc yêu cầu ghi chi tiết hơn để mô tả công năng, cấu hình thiết bị. Một số ví dụ cụ thể như sau: Ví dụ 1: Tên hàng khi nhập khẩu: Máy theo dõi bệnh nhân, Model: SVM-7603 Yêu cầu xuất hóa đơn đầu ra: Máy monitoring theo dõi dấu hiệu sinh tồn (Máy theo dõi bệnh nhân), Model: SVM-7603 Ví dụ 2: Tên hàng khi nhập khẩu: Máy đo chức năng hô hấp, Model: Chestgraph HI-301 Yêu cầu xuất hóa đơn đầu ra: Phế dung kế (Máy đo chức năng hô hấp), Model: Chestgraph HI-301 Ví dụ 3: Hóa đơn đầu vào: Đầu dò, Model: L55 Yêu cầu xuất hóa đơn đầu ra: Đầu dò (Linear cho máy siêu âm Doppler màu 3 đầu dò, model: Arietta V60, serial: 205T5364, hãng Hitachi-Fujifilm), Model: L55 Ví dụ 4: Hóa đơn đầu vào: Đầu dò, Model: UST-5413 Yêu cầu xuất hóa đơn đầu ra: Đầu dò (Linear cho máy siêu âm Doppler màu 3 đầu dò, model: F37, serial: 205Y1642, hãng Hitachi-Fujifilm), Model: UST-5413 Công ty kính đề nghị Quý Cơ quan hướng dẫn việc xuất hóa đơn với tên hàng hóa theo cách gọi thông thường của khách hàng, có bổ sung mô tả trong ngoặc, nhưng vẫn đảm bảo đúng model, chủng loại và bản chất hàng hóa, có phù hợp với quy định về hóa đơn, chứng từ hay không. Mong Quý cơ quan giải đáp, tôi xin chân thành cảm ơn!

18/03/2026